Entrevista Matt Groening :
“Os Simpsons – O filme” nos lembra de seu importante papel ao conferir status de obra-prima a quadrinhos e animações. Você se vê como um artista de primeira linha?
Matt Groening: Não. Quadrinhos são para gente que não sabe nem desenhar nem escrever bem. Você pode combinar os dois talentos pela metade e ter uma carreira.
Quanto do filme foi desenhado à mão?
Groening: Usamos uma combinação de mão-de-obra barata e computadores.
O que isso quer dizer? Você delegou o filme a animadores na China?
Groening: Não. Quando digo barato, quero dizer que não há dinheiro que pague o trabalho desses animadores, eles merecem nossa gratidão eterna. Eu os pagaria com massagens se eles aceitassem.
O penteado de Marge Simpson, estilo colméia, é com certeza um dos destaques do século 20.
Groening: Ele foi inspirado numa combinação do cabelo de minha própria mãe nos anos 1960 e, é claro, “A noiva de Frankenstein”.
“Os Simpsons – O filme” nos lembra de seu importante papel ao conferir status de obra-prima a quadrinhos e animações. Você se vê como um artista de primeira linha?
Matt Groening: Não. Quadrinhos são para gente que não sabe nem desenhar nem escrever bem. Você pode combinar os dois talentos pela metade e ter uma carreira.
Quanto do filme foi desenhado à mão?
Groening: Usamos uma combinação de mão-de-obra barata e computadores.
O que isso quer dizer? Você delegou o filme a animadores na China?
Groening: Não. Quando digo barato, quero dizer que não há dinheiro que pague o trabalho desses animadores, eles merecem nossa gratidão eterna. Eu os pagaria com massagens se eles aceitassem.
O penteado de Marge Simpson, estilo colméia, é com certeza um dos destaques do século 20.
Groening: Ele foi inspirado numa combinação do cabelo de minha própria mãe nos anos 1960 e, é claro, “A noiva de Frankenstein”.
É inimaginável que Marge e Homer algum dia se divorciem.
Groening: Não, eles se amam, eles são loucos um pelo outro. Eu acho que existe aí um desejo oculto por parte dos roteiristas. Queremos que funcione para alguém.
Sua família não permaneceu intacta. Tem algo que você gostaria de dizer sobre seu divórcio?
Groening: O fim do casamento e a separação de uma família são uma grande chateação para qualquer um.
Você curte ser pai?
Groening: É uma delícia. Meus filhos têm 16 e 18 anos. Nós adoramos as mesmas besteiras.
Qual era a profissão do seu pai durante sua infância em Portland, no Estado do Oregon?
Groening: Ele trabalhava como cartunista em revistas, desenhava homens famintos atravessando o deserto e coisas do tipo. Depois, ele passou a fazer filmes de surf, que foi onde ele deixou sua marca.
A pré-estréia de seu filme será num cinema de 200 assentos em Springfield, no Estado de Vermont, que derrotou 14 cidades de mesmo nome num concurso nacional.
Groening: Estarei lá.
Em que Estado americano fica a Springfield dos Simpsons?
Groening: Certamente não em Vermont. Você vai descobrir no filme. Nós revelamos os Estados que fazem fronteira com Springfield.
Quais são? Você pode dizer agora?
Groening: Maine, Kentucky e ... nunca consigo lembrar quais são os outros. A questão é que, na verdade, Springfield fica no seu coração.
Por que você decidiu ambientar a história em uma cidade pequena em vez de uma grande?
Groening: Cidades grandes são difíceis de desenhar.
"entrevistador" : New York Times
"entrevistado" : Matt Groening
Data : 2007/ 05/ 06
Assunto : Filme dos simpsons
Comentários
Postar um comentário